Marchés sur terre – saison 2

Yvonne Defour, Bruno Boulianne et Marie-France Laval

Résumé

Marchés Sur Terre 2 est une série documentaire captivante nous ouvrant les portes de treize marchés fascinants qui proposent des produits particuliers comme l’or, les fleurs, le jade, le papier saa, le pagne africain ou la médecine traditionnelle chinoise.

L’animatrice Julie Laferrière parcours une fois de plus la planète pour nous dévoiler ces produits en rencontrant les hommes et les femmes qui les récoltent, les transforment, les vendent et les consomment.

À travers la visite de ces marchés, Julie nous révèle la culture liée à une région du monde. La Birmanie, les Émirats Arabes Unis, le Laos, l’Équateur, la Tanzanie, le Bénin, la Chine, l’Indonésie sont au menu de cette deuxième saison.

Riche en découvertes comme en émotion, cette série fait découvrir la diversité des façons de vivre et les spécificités de chaque culture

Fiche technique

Première: 05 janvier 2017
Durée: 13 x 48 m.
Réalisation: Yvonne Defour, Bruno Boulianne et Marie-France Laval
Diffusion: TV5 Québec, Canada

Épisodes

Marché aux fleurs de Mysore (Inde)

Les fleurs colorent le quotidien des Indiens et s'enracinent au plus profond de leurs traditions culturelles et religieuses. Terreau fertile de leur commerce, le marché aux fleurs de Devaraja, à Mysore, offre à ses visiteurs le plaisir de ses couleurs vibrantes et de ses parfums odoriférants.

Marché de jade de Mandalay (Myanmar)

On qualifie la ville de Mandalay, au Myanmar, de véritable "cité des joyaux". On y retrouve en effet le plus important marché de jade au monde où, chaque jour, quelque 100 000 travailleurs s'affairent à dénicher, tailler, polir, vendre ou acheter cette gemme aussi précieuse que convoitée.

Marché aux pagnes Dantokpa de Cotonou (Bénin)

Le pagne est le vêtement traditionnel d'une majorité d'habitants des pays d'Afrique de l'Ouest. A Cotonou, au Bénin, s'étend le plus grand marché de cette région : le marché Dantokpa. C'est donc ici, sur les hauts étals multicolores, que s'empilent et s'entremêlent les centaines de pièces d'étoffes des marchandes béninoises.

Marché du thé de Maliandao (Chine)

Boisson traditionnelle locale, le thé enivre la culture chinoise de ses parfums délicats. Le marché Maliandao, qui occupe un quartier complet de l'ouest de Beijing, demeure le lieu de prédilection des adeptes de l'art du thé, une tradition ancestrale qui se savoure tout en douceur.

Marché aux sculptures Mwenge de Dar es Salaam (Tanzanie)

Arbre national de la Tanzanie, l'ébénier participe aux activités artistiques et économiques du pays à travers la sculpture. Le marché d'art Mwenge, situé au coeur de la ville de Dar es Salaam, rassemble donc statues, masques et coffres, tous habilement taillés dans le bois noir et robuste qu'est l'ébène.

Marché aux textiles d'Otavalo (Équateur)

La tradition équatorienne est intimement liée à l'artisanat du textile. Au pied de la cordillère des Andes, à Otavalo, s'étend la place des Ponchos, un important marché artisanal spécialisé dans les étoffes tissées. Ponchos mais aussi chapeaux, tapis, nappes et écharpes habillent les stands des marchands autochtones de la région.

Marché aux épices de Bukittinggi (Indonésie)

Passage obligé de la célèbre route des épices, la ville de Bukittinggi, sur Sumatra, en Indonésie, et son marché proposent, sur les débordants étals des marchands, des poudres et des pâtes de piments colorées, des mélanges d'épices odorants ainsi que de savoureuses boissons aromatiques.

Marché aux oiseaux de Yogyakarta (Indonésie)

La culture indonésienne est imprégnée par les couleurs et par les chants de ses oiseaux. Ces délicates bêtes à plumes participent d'ailleurs à la hiérarchisation sociale des habitants. A Yogyakarta, sur l'île de Java, a donc éclos le marché aux oiseaux Pasty, où voltigent et sifflotent plus d'une centaine d'espèces.

Marché de l'or de Dubaï (Émirats arabes unis)

Symbole de luxe et d'éternité, l'or fascine et se trouve au coeur des traditions orientales. Ce métal, présenté sous forme de bijoux scintillants ou de lingots précieux, est la figure de proue d'un important lieu de commerce des Émirats arabes unis : le marché de l'or de Deira à Dubaï.

Marché de bétail d'Oklahoma City (États-Unis)

La culture western est ancrée dans l'identité des Etats du Centre-Sud américain. A Oklahoma City se trouve l'un des plus importants marchés de bétail du pays. Les cowboys y complètent leur troupeau avec des bêtes triées sur le volet et dénichent tout ce qu'il faut pour renouveler leur attirail.

Marché aux bestiaux d'Al-Aïn (Émirats arabes unis)

Le chameau est l'animal emblématique des pays arabes. A Al-Aïn, à Abou Dabi, s'étend un impressionnant marché aux bestiaux où ces camélidés sont élevés pour leur lait riche et leur viande maigre, mais aussi pour leur habileté à sillonner les dunes et les pistes de course.

Marché de Luang Prabang (Laos)

Ayant servi à la confection des manuscrits des moines bouddhistes, le papier "saa" est devenu l'un des produits phares du Laos. Carnets peints à la main, ombrelles et lanternes colorent chaque soir le marché de nuit de Luang Prabang.

Marché de médecine traditionnelle de Bozhou (Chine)

Avec ses 3 000 ans d'histoire, la médecine traditionnelle est ancrée dans les moeurs des Chinois. A Bozhou, à l'est du pays, se trouve le marché de médecine traditionnelle le plus important au monde. Herbes, plantes, racines, mais aussi scarabées, peaux de serpent et gésiers de poulet garnissent les étals.

Visionner sur

Générique

Réalisation: Bruno Boulianne, Yvonne Defour, Marie-France Laval / Scénario: Marie-France Laval, Jean Roy / Animatrice: Julie Laferrière / Production: France Choquette, Jean Roy / Cinématographie: François Messier-Rheault / Montage: Cyril Lacouture / Régisseur général: Mateusz Gugalka / Fixeur: Elviza Ibragimova.

Galerie photos